laboratoire des cultures contemporaines oasiennes
ÉDITION 2020
APPEL À CANDIDATURES ARTISTES VISUELS et VIVANTS (danse et théâtre) scroll down for the English version
Les candidats qui veuillent participer à la sixième édition de Caravane Tighmert, qui aura lieu du 4 au 12 avril 2020, devront envoyer un mail à caravanetighmert@gmail.com avec l'information suivante:
1 un lien (site web, page Facebook, blog, Instagram…) ou bien quelques images représentatives de votre travail.
2 un petit texte (pas un projet artistique) explicatif sur votre interêt pour cette rencontre , ainsi que les sujets sur lesquels porteront vos recherches (en total un ou deux paragraphes).
Pour éviter des malentendus:
- si jamais vous ne recevez pas un récépissé après l'envoie de votre mail à caravanetighmert@gmail.com cela veut dire que nous ne l'avons pas reçu et vous devriez l'envoyer à nouveau.
- il y a des artistes qui seront invités directement parce qu'ils développent déjà une recherche sur l'oasis, mais avec cet appel nous voulons donner l'opportunité de participer à d'autres artistes et compris les jeunes.
- la date limite pour envoyer l'information sera le 31 décembre à minuit (heure marocaine). Le 15 janvier vous recevrez un mail pour vous communiquer si vous avez été retenu ou pas.
- Caravane Tighmert est un laboratoire de création contemporaine et il donne la possibilité de mener des ateliers avec les habitants de l'oasis (enfants, jeunes, adultes... afin de mieux s'intégrer à société oasienne), de produire une œuvre avec les matériaux trouvés sur place ou bien de faire des recherches sur des sujets liés à la culture du désert. Attention, il s'agit pas de faire une exposition sinon de partager des réflexions, des expériences, des inquiétudes... autour de la culture dans des endroits aussi particuliers comme celui de l'oasis de Tighmert et ses environs. Cette année on passera la plus part du temps dans des tentes, en dehors de l'oasis, afin de mieux comprendre les modes de vie nomades.
- l'organisation logera et nourrira les artistes chez l'habitant, mais elle ne payera pas ni les frais de transport jusqu'à Tighmert, ni la production des œuvres, ni donnera de l'argent de poche.
- l'organisation se reserve tous les droits de publication des photos, vidéos et enregistrements de sons, pris lors des activités des artistes pendant l'événement.
Si jamais vous avez des questions, vous pouvez nous contacter par mail ou par Facebook.
1 un lien (site web, page Facebook, blog, Instagram…) ou bien quelques images représentatives de votre travail.
2 un petit texte (pas un projet artistique) explicatif sur votre interêt pour cette rencontre , ainsi que les sujets sur lesquels porteront vos recherches (en total un ou deux paragraphes).
Pour éviter des malentendus:
- si jamais vous ne recevez pas un récépissé après l'envoie de votre mail à caravanetighmert@gmail.com cela veut dire que nous ne l'avons pas reçu et vous devriez l'envoyer à nouveau.
- il y a des artistes qui seront invités directement parce qu'ils développent déjà une recherche sur l'oasis, mais avec cet appel nous voulons donner l'opportunité de participer à d'autres artistes et compris les jeunes.
- la date limite pour envoyer l'information sera le 31 décembre à minuit (heure marocaine). Le 15 janvier vous recevrez un mail pour vous communiquer si vous avez été retenu ou pas.
- Caravane Tighmert est un laboratoire de création contemporaine et il donne la possibilité de mener des ateliers avec les habitants de l'oasis (enfants, jeunes, adultes... afin de mieux s'intégrer à société oasienne), de produire une œuvre avec les matériaux trouvés sur place ou bien de faire des recherches sur des sujets liés à la culture du désert. Attention, il s'agit pas de faire une exposition sinon de partager des réflexions, des expériences, des inquiétudes... autour de la culture dans des endroits aussi particuliers comme celui de l'oasis de Tighmert et ses environs. Cette année on passera la plus part du temps dans des tentes, en dehors de l'oasis, afin de mieux comprendre les modes de vie nomades.
- l'organisation logera et nourrira les artistes chez l'habitant, mais elle ne payera pas ni les frais de transport jusqu'à Tighmert, ni la production des œuvres, ni donnera de l'argent de poche.
- l'organisation se reserve tous les droits de publication des photos, vidéos et enregistrements de sons, pris lors des activités des artistes pendant l'événement.
Si jamais vous avez des questions, vous pouvez nous contacter par mail ou par Facebook.
CALL FOR APPLICATIONS VISUAL AND PERFORMING ARTISTS (dance et theatre)
Candidates wishing to participate in the sixth edition of Caravane Tighmert, which will take place from the 4th to the 12th April 2020, should send an email to caravanetighmert@gmail.com with the following information:
1 a link (website, Facebook page, blog, Instagram ...) or some representative images of their work.
2 a small text (not an artistic project) explaining your interest for this gathering, as well as the subjects on which your research will focus (in total one or two paragraphs).
To avoid misunderstandings:
- if you do not receive a receipt after sending your email to caravanetighmert@gmail.com it means we have not received it and you should send it again.
- there are artists who will be invited directly because they are already developing a research on the oasis, but with this call we want to give the opportunity to participate to other artists and also young ones.
- The deadline to send the information will be December the 31st at midnight (Moroccan time). On the 15th January you will receive an email with the artists selected.
- Caravan Tighmert is a laboratory for contemporary creation and it gives the possibility to carry out workshops with the inhabitants of the oasis (children, young people, adults ... in order to better understand and integrate with the oasis society), to produce an artwork, with materials found on site, or to do research on topics related to desert culture. You should know it is not a question of making an exhibition but sharing thoughts, experiences, concerns... around the culture in such special places as it os the oasis of Tighmert and its surroundings. This year we will spend most of our time in tents, outside the oasis, to better understand nomadic lifestyles.
- the organisation will accommodate and feed the artists at the inhabitant, but it will not pay neither the transport costs until Tighmert, the production of the works, nor will it give pocket money (we do not have any funding).
- the organisation reserves all rights to publish photos, videos and sound recordings, taken during the activities of the artists.
1 a link (website, Facebook page, blog, Instagram ...) or some representative images of their work.
2 a small text (not an artistic project) explaining your interest for this gathering, as well as the subjects on which your research will focus (in total one or two paragraphs).
To avoid misunderstandings:
- if you do not receive a receipt after sending your email to caravanetighmert@gmail.com it means we have not received it and you should send it again.
- there are artists who will be invited directly because they are already developing a research on the oasis, but with this call we want to give the opportunity to participate to other artists and also young ones.
- The deadline to send the information will be December the 31st at midnight (Moroccan time). On the 15th January you will receive an email with the artists selected.
- Caravan Tighmert is a laboratory for contemporary creation and it gives the possibility to carry out workshops with the inhabitants of the oasis (children, young people, adults ... in order to better understand and integrate with the oasis society), to produce an artwork, with materials found on site, or to do research on topics related to desert culture. You should know it is not a question of making an exhibition but sharing thoughts, experiences, concerns... around the culture in such special places as it os the oasis of Tighmert and its surroundings. This year we will spend most of our time in tents, outside the oasis, to better understand nomadic lifestyles.
- the organisation will accommodate and feed the artists at the inhabitant, but it will not pay neither the transport costs until Tighmert, the production of the works, nor will it give pocket money (we do not have any funding).
- the organisation reserves all rights to publish photos, videos and sound recordings, taken during the activities of the artists.
ARTISTES SÉLECTIONNÉS/ SELECTED ARTISTS
|
organisateurs:
|
|
|
|
partenaires:
|
|
|
|
|
|
